Etiket: Lügat kimin eseri

Lügatı Naci ne anlatıyor? Arapça, Farsça ve Batı dillerinden Osmanlı Türkçesine girmiş, yani Türkçe kökenli olmayan kelimeleri bir araya getiren Lügat-i Naci, tamamen edebî bir sözlüktür. Lügat kimin eseri? Doktor Hüseyin Remzî tarafından derlenen Osmanlıca sözlük Lügat-ı Remzî, ilk kez Hicri 1305 yılında İstanbul’daki Hüseyin Remzî Matbaası’nda iki cilt halinde basılmıştır. Lügat kitabı nedir? 947/1541’e kadar Anadolu’da Farsça-Türkçe yazılmış en kapsamlı sözlüktür. Metinde geleneksel transkripsiyon karakterleri kullanılmıştır. Sözlüğün sonuna madde başına yeni bir alfabetik kelime listesi eklenmiştir. Nâcî ne demek? Yusuf Suresi 42. ayetinde geçen Naci ismi, “kurtulmuş olan, kurtuluşa ermiş olan, cehennemden kurtulmuş olan, cennetlik olan” anlamlarına gelmektedir. Lügat…